বাটারব্রেড একদিন চকিত চক্কোত্তিকে বললেন---

Baba's Name
শ্রী প্রভাতরঞ্জন সরকার

‘‘জানো চক্কোত্তি, আমার জীবনের ওপর দিয়ে দু’টো  বড় বড় ঝড় বয়ে গেছে৷ একটা  কমেডির (মিলনান্ত নাটক)  মলয় পবন , আর একটা  ট্র্যাজেডির (বিয়োগান্ত নাটক) সাইক্লোন৷

চকিত চক্কোত্তি বললে--- বল, বল, শুনি, শুনি৷ আ-হা-হা , না শুনেই  তোমার ট্র্যাজেডির  জন্যে  দুঃখ হচ্ছে৷ আর কমেডির  জন্যে  তোমাকে অভিনন্দন  জানাতে সাধ যাচ্ছে৷ বল, বল, শুনি শুনি৷

বাটারব্রেড বললেন--- জানো, পৃথিবীতে  যা অতি বিরল, আমার  জীবনে তাই-ই হয়েছে৷ আমার জন্মতিথি  আর আমার স্ত্রীর  জন্মতিথি একই দিনে৷ অর্থাৎ  একটা দিনেই  ঢালাওভাবে জন্মতিথি  উদ্যাপন করলেই দু’জনের কাজই চলে যায়৷  আর ট্র্যাজেডির  দুটো  অংশ রয়েছে৷  একটা অংশ  হচ্ছে, একই দিনে দু’জনের জন্মতিথি  থাকায়  প্রীতি-উপহার পরিমাণে  একটু কম পাই৷ দু’টো আলাদা দিন হলে পৃথকভাবে  যতটা  পাওয়া যেত এতে তার চেয়ে কম আসে ৷  বুঝ্ছ তো ! এটা ট্র্যাজেডির  নয় কি? (বাটারব্রেড  তিনবার ঢোক গিলে বললেন) আর ট্র্যাজেডির দ্বিতীয় হৎ অংশ  হচ্ছে এই যে  আমাদের জন্মতিথি  প্রতি বছর  উদ্যাপন করা যায় না৷

চকিত চকোত্তি বললে --- কেন, কেন, কেন! একী অলক্ষণে কথা! বাটারব্রেড বললেন, --- আমাদের  জন্মতিথি ২৯শে ফেব্রুয়ারী৷ চার বছর  পর পর আমাদের শুভদিন  আসে৷ এ কী  কম দুঃখের কথা!

চকিত চক্কোত্তি বললে--- সত্যিই ! এত বড় ট্র্যাজেডিও মানুষের জীবনে ঘটে ! তোমার দুঃখের  কথা ভেবে বন্ধুর আমার টেম্স নদীতে ঝাঁপ দিয়ে  হারিকিরি করতে ইচ্ছে যায়৷

এবার চকিত চক্কোত্তির  বলার পালা শুরু৷ সে বলল--- আমার জীবনটা  ট্র্যাজেডিতেই ভরা আর ট্র্যাজেডির সূত্রপাত হয়েছে যে অশুভক্ষণে  আমার বিয়ে  হয়েছিল সেই মুহূর্ত থেকেই৷

বাটারব্রেড বললেন--- কেন, কেন, কেন! এ কী অলক্ষুণে  কথা, একী অলুক্ষণে কথা৷

চকিত চক্কোত্তি  বললে--- এমন দিন যায় না যে  দিন আমার স্ত্রী  আমার সঙ্গে  ঝগড়া করে আমাকে  না বলে  থাকে, ‘‘এই আমি বাপের বাড়ি চললুম, দেখি  কে তোমাকে ভাত-জল দিচ্ছে৷’’ আর জানো  লাফিংষ্টক সাহেব, আর একটা ট্র্যাজেডি হচ্ছে --- যে  ট্র্যাজেডি হয়তো  বা আজ পর্যন্ত  কোন মানুষেরই অদৃষ্টে  হয়নি (চকিত চক্কোত্তি গুণে গুণে সাতবার  ঢোক গিয়ে  নিলে ও তারপরে বললে) আর তা হচ্ছে....

......আর তা’ হচ্ছে..... .আর তা’ হচ্ছে আমার বিয়ের দিন আর আমার  স্ত্রীর বিয়ের দিন একই৷

বাটারব্রেড বললে--- অদ্ভূত ! অদ্ভূত! মিরাক্ল্! মিরাক্যাল্ ! এ  দুঃখু  তুমি রাখবে  কোথায় বন্ধু, এ দুঃখের ফ্রাক্শন (ভগ্ণাংশ) আমাকেও দাও৷

(প্রভাতরঞ্জন সরকারের গল্প সঞ্চয়ন থেকে)